martes, 25 de julio de 2017

25 de Julio – Día de la Mujer Afrolatina, Afrocaribeña y la Diáspora.

            

El 25 de julio de 1992 se realizó el 1º Encuentro de Mujeres Afrodescendientes en Santo Domingo,  República Dominicana con la participación de más de 30 países. En  el evento, se interpeló a la sociedad que durante quinientos años ha asimilado y reproducido el racismo y el sexismo, manteniendo relaciones de desigualdad entre las diferentes etnias y géneros; pero también a las demás organizaciones sociales y políticas de la región para que hagan suyas las reivindicaciones de las mujeres negras y les reconozcan el espacio que les corresponde en los diversos niveles de las organizacionesEn este encuentro se planteó la necesidad de estrategias  que garanticen la implementación de políticas de derechos para dar respuesta a la problemática de las mujeres afrodescendientes. Una de ellas, es la implementación de fechas significativas  que visibilicen la lucha de las mujeres afrodescendientes en América Latina, el Caribe y la diáspora. Por ello, se toma la fecha de este encuentro como escenario para promover la conciencia intercultural crítica y el diálogo plurilingüe. 



Compartimos con ustedes el material diseñado  para trabajo áulico 

hacer click en el link para descargar el material áulico
hacer click en el link para descargar la historieta 






Serie Efem 8 Nov by Claudia Nanni on Scribd

HISTORIETA

Historieta by Claudia Nanni on Scribd

viernes, 7 de julio de 2017

Muestra del Profesorado de Inglés

El miércoles 5 de julio se desarrolló una muestra del profesorado de Inglés del IES "Puerto Tirol" en la que estudiantes del primer año compartieron los trabajos desarrollados durante el ciclo lectivo.


El Rector Carlos Silva abrió la jornada con unas palabras de bienvenida y agradecimiento a la Intendenta de la ciudad, Claudia Gronda, a representantes de la Subsecretaría de Interculturalidad y Plurilingüismo del MECCyT que se hicieron presentes y a docentes, estudiantes y familiares que asistieron a la jornada.

La muestra incluyó cuentos infantiles, trabalenguas y obras de títeres para niños de nivel inicial y primario que fueron realizados a partir del trabajo interdiciplinario realizado por las docentes del trayecto de la formación específica del profesorado de Inglés, las profesoras Viviana Címbaro Canella, Viviana Díaz, Maira Lind y Alejandra Rambo.


Los niños que asistieron a la muestra compartieron un espacio de recreación por medio de juegos, dibujos y pinturas, a partir de los cuales entraron en contacto con algunas palabras y frases en inglés.


Además, por medio de un fotomural se pudo observar la visita de estudiantes y docentes del IES “Raúl Barbetti” de la ciudad de Pcia. Roca, realizada en el mes de junio al profesorado Inglés del IES "Puerto Tirol". Encuentro en el que compartieron experiencias académicas por medio de una intensa jornada desarrollada enteramente en inglés.



Desde la Dirección de Plurilingüismo compartimos y difundimos esta actividad (como la "Festa Junina" organizada por el Profesorado de Portugués del IES "San Fernando Rey") puesto que solidifican la formación docente y promueven la enseñanza de lenguas desde una perspectiva intercultural y plurilingüe




miércoles, 5 de julio de 2017

Serie Diversidad Cultural Nº 7

Serie Diversidad Cultural Nº 7 "9 de julio Declaración de la independencia argentina"


Colegas, compartimos un cuadernillo que cierra la Serie de Efemérides Culturales vinculados con el 25 de mayo, el 20 de junio y el 9 de julio, elaborados desde la Subsecretaría de Interculturalidad y Plurilingüismo.

Este cuadernillo complementa el trabajo propuesto para las efemérides citadas y contribuye a la reflexión en las aulas sobre la construcción de la identidad de forma intercultural crítica.

Esperamos que puedan llevarlos a sus clases para ser analizados y trabajados con sus estudiantes. Compartimos el cuadernillo, un PPT con actividades y la carta de San Martín a Godoy Cruz.











“PRIMER FORO AFRO: HISTORIAS E IDENTIDADES NEGADAS – De la invisibilización al reconocimiento de nuestra diversidad constitutiva”

Finalizó el Primer Foro Afro, organizado por el Ministerio de Educación del Chaco a través de la Subsecretaría de Interculturalidad y Plurilingüismo con la Secretaría de Derechos Humanos de Chaco y la Asociación de Afrodescendientes Chaqueños (AFROCH)





Subsecretaria Lichi Mendoza y Carlos Lamadrid de Misibamba
El evento se realizó durante los días 27, 28 y 29 de junio en el Centro de Convenciones del Bicentenario y el Box 2 “Aledo Luis Meloni” del Domo del Centenario y participaron más de 500 asistentes, entre docentes de todos los niveles y modalidades y estudiantes de escuelas secundarias e institutos de educación superior. 

El encuentro se organizó en paneles y talleres que estuvieron a cargo de expositores nacionales y locales. Los paneles que se ofrecieron durante las mañanas y giraron en torno a las siguientes temáticas: Negación y “blanquización” de las comunidades en el imaginario social; Escuela, negritud e interculturalidad crítica; Identidades e identificaciones: los afrodescendientes del Tronco Colonial; Estereotipos, estigmatizaciones y discriminación: las mujeres afrodescendientes;  Visibilización de los afroargentinos: experiencias educativas y De la invisibilización al reconocimiento de nuestra diversidad constitutiva. 


Panel "Escuela, negritud e interculturalidad crítica" 
Los talleres fueron realizados por las tardes y en ellos se representó, por medio de la teatralización, la implicancia de la condición de esclavos de los primeros africanos que poblaron Argentina. Los destinatarios de estos talleres fueron estudiantes y docentes de escuelas secundarias, quienes durante y al finalizar el encuentro realizaron producciones audiovisuales y murales en los que plasmaron su visión sobre la temática. 


Estudiantes de secundarias realizando un mural
El Foro constituyó un espacio de reflexión y debate a partir de los relatos sobre la constitución del proyecto de país que a mediados del siglo XIX implementó el proceso de negación y acallamiento de la diversidad cultural y que pretendía “indios muertos, negros invisibilizados”. Además, se pusieron en valor los relatos de los afrodescendientes con sus historias familiares y de la comunidad afro argentina, permitiendo la recuperación de las mismas que fueron y son negadas en el ámbito pedagógico, en los contenidos de la historia, de la literatura y de los saberes que aún la escuela reproduce. 


Integrantes de la Asociación Misibamba

La dinámica del evento generó el espacio para indagar, reflexionar y contribuir al reconocimiento e incorporación de la negritud particularmente en la escuela y en las prácticas áulicas con el objetivo de superar, desde el discurso y las acciones pedagógicas, estereotipos y actitudes discriminatorias.







lunes, 26 de junio de 2017

ATENCIÓN


COMUNICAMOS QUE HEMOS SUPERADO LA CANTIDAD DE INSCRIPTOS AL "PRIMER FORO AFRO: HISTORIAS E IDENTIDADES NEGADAS" POR LO TANTO  AQUELLAS PERSONAS QUE NO SE ENCUENTREN PREVIAMENTE INSCRIPTAS NO PODRÁN INSCRIBIRSE ESE DÍA EN EL EVENTO  

jueves, 22 de junio de 2017

FESTA JUNINA EN RESISTENCIA

El sábado 24 de junio, a partir de las 20, el Centro Cultural Alternativo (Santa María de Oro 471) retoma la realización de la Festa Junina en Resistencia, con entrada libre y gratuita. El evento está organizado por profesores y estudiantes del Profesorado de Portugués de Instituto Educativo Superior "San Fernando Rey" y de Extensión de la UNNE junto al CecualBar. 



ACTIVIDADES PROGRAMADAS

La celebración comenzará con el encendido de una fogata, continuará con la presentación de la fiesta a cargo de los organizadores, el convite de algunas comidas típicas y la presentación de las “simpatias” -creencias populares para evitar algo malo en sus vidas o incluso para atraer y hacer cosas buenas, parte del folclore brasileño especialmente en las zonas rurales-.

Luego, se interpretará la típica canción “Festa do interior”, se realizará un homenaje a Roswitha Wachholtz -iniciadora de la Festa Junina en Resistencia- y casi al final de la jornada se enseñará “Quadrilha”, esa danza tradicional de las fiestas de junio que se realiza de forma colectiva y que incluye la participación de varias parejas con vestidos típicos, música instrumental típica del interior brasilero y bajo la dirección de un narrador que no juega y conduce a las parejas en todo momento.

Finalmente, se realizará la representación de un “casamento caipira” y casi a medianoche el encuentro concluirá con un “forró” -género musical y danza  que tiene origen en las fiestas populares del interior de noreste brasileño-.






viernes, 16 de junio de 2017


Estimados colegas compartimos con ustedes la Resolución de Auspicio al Primer Foro Afro: Historia e identidad negadas"con el lema "De la Invisibilidad al reconocimiento de nuestra diversidad constitutiva". 




Para descargar la Resolución  hacer click en el siguiente  Icono




jueves, 15 de junio de 2017

Re apertura de Inscripción al Primer Foro Afro

Estimados colegas debido a la gran demanda de asistencia al Primer Foro Afro hemos habilitado un nuevo cupo de 100 inscripciones a partir del día de hoy 15 de Junio y hasta cubrir los lugares.
Desde ya agradecemos la confianza y apoyo de toda la comunidad para llevar adelante tan trascendente Evento.
Los esperamos!


Hacer click en el siguiente link para inscribirse


lunes, 12 de junio de 2017

Seminario "El vasto territorio de la Ñ"

Compartimos información sobre el Seminario "El vasto territorio de la Ñ" organizando por el IES "Dardo Rocha" de la ciudad de Resistencia. El evento se realizará durante los días 30 de junio y 1 de julio y estará a cargo de la Traductora Sylvia Falchuk.







Reflexiones discursivas sobre “La construcción de la otredad en un acontecimiento histórico relevante: el 25 de mayo de 1810”

El viernes 2 de junio de 2017 de 18:00 a 19:30 h, en el Salón de Usos Múltiples del Instituto de Educación Superior “San Fernando Rey”, sito en Av. Castelli 1150, de la ciudad de Resistencia (Chaco) se realizó una jornada final que abordó un nuevo aspecto sobre este acontecimiento histórico fundante la historia nacional. Esta charla retomó los puntos desarrollados en la charla del 23 de mayo pasado, junto a profesoras y estudiantes de 3er y 4to años de la carrera Profesorado en Educación Especial con Orientación en Discapacidad Intelectual. Los docentes responsables pertenecen al equipo técnico-pedagógico de la Dirección de Plurilingüismo, de la Subsecretaría de Interculturalidad y Plurilingüismo – MECCyT.

Esta jornada se organizó en torno a tres preguntas que los asistentes respondieron sobre la información que tenían sobre este acontecimiento histórico. La primera sobre cómo relatarían el hecho, qué recuerdan del mismo. La segunda sobre quiénes formaron parte del mismo, sea como protagonistas o participantes. La tercera sobre si conocían los objetivos que respaldaron las acciones que materializaron el evento del 25 de mayo de 1810, el proyecto de organización nacional que subyacía en el grupo que impulso este hecho, en parte, el valor simbólico que le adjudican al mismo sobre una mirada actualizada que pudieran hacer sobre cuestiones nacionales, políticas, educativas, sociales, culturales.

Las síntesis colectivas ofrecieron un espacio de debate y desnaturalización de estereotipos y discriminaciones asociadas con personas invisibilizadas en los relatos históricos hegemónicos como los afro y los indígenas. Por otro lado, se enfatizó el rol que asumirán como futuros educadores en la tarea de instalar en las aulas modos respetuosos de relación con los otros, así como la promoción de la diversidad cultural, que fortalezca la inclusión y la integración social de todos los habitantes de esta provincia pluricultural.





miércoles, 7 de junio de 2017

Feria del Libro Chaqueño y Regional, Infantil y Juvenil

El Ministerio de Educación, Cultura Ciencia y Tecnología, a través de la Dirección de Servicio Bibliotecario, Plan provincial de lectura y Dirección Regional Región  Educativa VIII, invita a participar de la  Feria del Libro Chaqueño y Regional, Infantil y Juvenil “CHACO LEE PARA CRECER”,  que se llevará a cabo desde el viernes 9 al domingo 18 de junio en el Domo del Centenario, de 9 a 22.horas
El SEGMENTO EDUCATIVO se desarrollará a partir del lunes 12 y hasta el 16 de Junio ofreciendo espacios de lectura dedicados especialmente para niños, niñas y adolescentes, donde se llevarán a cabo juegos teatrales, talleres de construcción de títeres, actividades de narración, la presencia del bibliomóvil, juegos musicales e intervenciones artísticas.
Este evento organizado por el Gobierno Provincial a través del Ministerio de Educación, Cultura, Ciencia y Tecnología, Instituto de Cultura, el Instituto de Turismo, Lotería Chaqueña y la Municipalidad de Resistencia, organismos encargados de  articular la programación y las actividades que acompañarán a la Feria del Libro Chaqueño y Regional, destacando  que la  lectura en el Chaco es una razón de Estado y un derecho indelegable que permite  ampliar el  horizonte de conocimiento e imaginación, como una herramienta para el progreso social de una comunidad. 

lunes, 29 de mayo de 2017

Charla-Taller “La construcción de la otredad en un acontecimiento histórico relevante: el 25 de mayo de 1810”

Charla-Taller “La construcción de la otredad en un acontecimiento histórico relevante: el 25 de mayo de 1810”

El martes 23 de mayo de 2017 de 18:00 a 20:30 h, en el Salón de Usos Múltiples del Instituto de Educación Superior “San Fernando Rey”, sito en Av. Castelli 1150, de la ciudad de Resistencia (Chaco) se realizó una jornada de reflexión sobre este acontecimiento histórico tan significativo para la construcción de la memoria nacional. Esta charla se realizó junto a profesores y estudiantes de 3er y 4to años de la carrera "Profesorado en Educación Especial con Orientación en Discapacidad Intelectual". Los docentes dictantes pertenecen al equipo técnico-pedagógico de la Dirección de Plurilingüismo, de la Subsecretaría de Interculturalidad y Plurilingüismo – MECCyT.



La jornada consistió en actividades que se organizaron en torno de temas como: la construcción de discursos que configuraron la memoria nacional y transmitieron este acontecimiento a lo largo de la historia en los distintos niveles educativos; la visibilización de sus protagonistas y la relación con el proyecto de construcción de estado-nación que sostuvo la preeminencia de la circulación de ciertos discursos, en desmedro de otros.  

Esta charla-taller está pensada con la proyección de una experiencia de campo, por parte de los estudiantes que asistieron, a través de una encuesta a integrantes de su entorno conocido. La misma se estructura en tres grandes preguntas que indagarían sobre qué conocen/recuerdan del 25 de mayo de 1810, quiénes lo protagonizaron y si conocen/saben los objetivos/intereses que impulsaron este acontecimiento histórico. Estas respuestas serán recuperadas en una segunda Charla, que concretaremos el viernes 2 de junio de 2017, en la misma Institución, con el mismo grupo.
 




jueves, 25 de mayo de 2017

Primer Foro Afro: Historia e Identidades negadas



Primer Foro Afro:
Historia e identidades negadas

27, 28 y 29 de junio de 2017

Centro de Convenciones del Bicentenario
(anexo al Domo del Centenario)
Av. Los Inmigrantes 174. Resistencia ,Chaco


Para más información visitar el blog del Foro : primerforoafro.blogspot.com.ar


La inscripción será online por medio de Eventbrite 

CUPO LIMITADO





viernes, 19 de mayo de 2017

PATIO DE IDIOMAS

Esta noche a las 20 hs. el Centro Cultural Alternativo celebrará la diversidad lingüística y cultural. 


El evento "Patio de Idiomas", organizado por el Instituto Alemán del Chaco, incluye una serie de actividades en diferentes lenguas (guaraní, alemán, francés, inglés, italiano, portugués) que serán coordinadas por hablantes de esos idiomas y destinadas a público en general que desee compartir y poner en práctica sus conocimientos sobre otras lenguas culturas.
Entrada libre y gratuita.








lunes, 15 de mayo de 2017

Serie Efemerides: 17 de Mayo " Dia Contra la discriminación por orientación sexual, identidad o expresión sexual"


Estimados colegas, en esta oportunidad queremos compartir con ustedes material didáctico para trabajar la efeméride del 17 de Mayo  " Dia contra la discriminación por orientación sexual, identidad o expresión de género" (Ley N°7407) . Dicho material cuenta con un cuadernillo que aborda la temática y un PPS con actividades preparatorias para celebrar la efemérides en las aulas de todas las escuelas secundarias de nuestra Provincia.




CUADERNILLO 
descargar haciendo Click aquí


Serie Efemérides Diversidad Cultural Nº 5 (1) by Claudia Nanni on Scribd

POWER POINT
descargar haciendo Click aquí 

17 de Mayo_actividadpreparatoria (1) by Claudia Nanni on Scribd

Invitación a la Exposición “Mundos Culturales”

Exposición “Mundos Culturales” del Programa de Conservación Cultural del Ministerio Federal de Relaciones Exteriores alemán que ilustra las iniciativas realizadas por Alemania para la conservación del patrimonio cultural en distintas partes del mundo. 

La muestra se inaugura en lunes 15 de mayo a las 20 hs. en la casa de las culturas.




miércoles, 10 de mayo de 2017

DÍA DE LA LENGUA PORTUGUESA

El pasado 5 de mayo se celebró el Día Internacional de la Lusofonía en el Centro Cultural Alternativo (CECUAL) en una jornada que duró más de dos horas y contó con la presencia de varias instituciones educativas de Resistencia.

Durante el encuentro se realizaron diferentes actividades en homenaje a la lengua y a las culturas que conforman las matrices lusófonas, y el cierre estuvo a cargo de las profesoras de danzas Claudia Margosa y Débora Rodríguez.



Para ver el video, haga "click" en la imagen






13 DE MAYO - DÍA DE LA REAFIRMACIÓN DE LOS DERECHOS DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS

Colegas, en conmemoración a la reafirmación de los derechos de los pueblos indígenas del Chaco, a partir de la sanción de la ley provincial N° 3258 “De las Comunidades Indígenas”, compartimos un cuadernillo que aborda la temática y un PPS con actividades preparatorias para celebrar la efemérides en las aulas de todas las escuelas secundarias de nuestra Provincia.

Serie Efemérides Diversidad Cultural Nº 4 by plurilinguismo on Scribd

13 de Mayo - Actividad Preparatoria by plurilinguismo on Scribd

martes, 2 de mayo de 2017

Jornada de Lenguas Extranjeras por el Día del idioma y la diversidad lingüística

Estudiantes realizando una de las actividades propuestas.
El pasado 28 de abril se desarrolló una Jornada de Lenguas Extranjeras en el Centro Cultural Alternativo (Ce.Cu.Al.) en la que se celebró el Día Mundial del Idioma y en la que participaron docentes y más de setenta estudiantes de diferentes instituciones educativas de la ciudad de Resistencia (EES N°67 “Manuel Obligado”, EES N° 76 “Colegio Nacional José María Paz” y la EET N° 24 "Simón Iriondo").

Estudiantes leyendo las actividades propuestas.
Los objetivos de la Jornada fueron compartir, reflexionar y disfrutar el aprendizaje de lenguas y la diversidad lingüística y cultural en las lenguas extranjeras que se enseñan en las escuelas chaqueñas: alemán, francés, portugués, italiano e inglés.
Para esta ocasión la Dirección de Plurilingüismo propuso una serie de actividades lúdicas las que fueron desarrolladas por grupos heterogéneos, conformados por estudiantes de las diversas lenguas, y en las que cada uno participó aportando sus conocimientos en la lengua que estudia en la escuela.
Desde la Dirección de Plurilingüismo del MECCyT consideramos la fecha una oportunidad para reflexionar sobre el lenguaje que nos constituye y celebrar la diversidad de lenguas en tanto portadora de miradas distintas.

Docentes invitados que acompañaron a los estudiantes.


martes, 25 de abril de 2017

TALLER SOBRE EL 19 DE ABRIL - “LEVANTAMIENTO DEL GUETO DE VARSOVIA”


El jueves 20 de abril de 2017 de 15:00 a 17:00 h, en instalaciones de la Asociación Israelita de Beneficencia, sita en Ameghino N° 355, de la ciudad de Resistencia (Chaco) se realizó una jornada de reflexión entre docentes y estudiantes de 7mo grado de primaria de la Escuela Primaria Pública N° 2 "Raúl B. Díaz" y docentes y estudiantes de la escuela hebrea “I. L. Peretz” de la comunidad judía de Resistencia. Las actividades se organizaron, en primer lugar, en torno a una Charla-taller coordinada por el rabino Sebastián Vainstein e integrantes del equipo técnico pedagógico de la Dirección de Plurilingüismo.

Para este evento, se realizó una serie de materiales, elaborados por el equipo técnico-pedagógico de la Dirección de Plurilingüismo, Subsecretaría de Interculturalidad y Plurilingüismo – MECCyT, sobre la efeméride del 19 de abril “Día de Convivencia en la Diversidad Cultural y Recuerdo del Levantamiento del Gueto de Varsovia” distribuidos, en principio a esta escuela y posteriormente, a todas las escuelas de la provincia del Chaco.

Estos materiales se estructuraron en dos secciones: una referida a la efeméride del “Día de Convivencia en la Diversidad Cultural” y la otra, sobre el “Recuerdo del Levantamiento del Gueto de Varsovia”. Cada uno de ellas, contó con actividades, momentos de preparación, de lectura y de producción posterior, que diera cuenta de una internalización de los discursos y representaciones sociales que circulan en los jóvenes, acerca las condiciones históricas que dieron origen a estos acontecimientos, desde una perspectiva que destaque aspectos vinculados con el valor, la dignidad y la valentía de las víctimas de las persecuciones por diferencias culturales, discriminación y genocidio, de integrantes de las comunidades originarias y judía, respectivamente.

Este evento no podría haberse concretado sin el apoyo y colaboración de los directivos y docentes de la EPP N°2, que acompañaron y trabajaron a la par de sus estudiantes. Gracias también a integrantes de la comunidad judía que facilitaron y promovieron un diálogo mayor con la sociedad chaqueña general. Contamos también con la presencia de integrantes de Alta en el cielo (https://www.youtube.com/user/AltaenelCielo1), que entrevistaron al rabino de la comunidad y cubrieron todo el desarrollo de esta jornada a favor del cambio cultural y el respeto por la diversidad cultural.




martes, 18 de abril de 2017

DÍA INTERNACIONAL DEL IDIOMA

Estimados y estimadas colegas, queremos compartir con ustedes un documento para conmemorar el Día Internacional del Idioma, celebrado el 23 de abril. 

El material presenta una serie de actividades e ideas que pueden realizarse en distintos momentos del año.

Por ello sugerimos que realicen en las instituciones educativas diversas actividades durante todo 2017 para celebrar la diversidad lingüística y el aprendizaje de lenguas extranjeras.

Esperamos que puedan compartirnos las propuestas que lleven adelante, así podemos socializarlas entre todos.



Material Día del Idioma - Descargar desde AQUÍ




sábado, 15 de abril de 2017

Nueva publicación Serie Efemérides Diversidad Cultural: "Dia de la Convivencia en la diversidad Cultural- 19 de Abril"

19 de abril "Día del Indio americano" y " Día de la Convivencia en la Diversidad Cultural "

Estimados docentes:Compartimos con ustedes el material elaborado por el equipo de la Dirección de Plurilingüismo correspondiente a la serie “Efemérides Diversidad Cultural”,  en el siguiente cuadernillo abordaremos dos efemérides del mes de abril, por lo que el cuadernillo se encuentra dividido en dos secciones. En la primera, desarrollaremos una secuencia didáctica sobre el Día del Indio Americano. Mientras que en la segunda, trabajaremos sobre el Día de la Convivencia en la Diversidad Cultural en conmemoración del levantamiento del Ghetto de Varsovia.


Serie Efemérides Diversidad Cultural



Para descargar el material hacer click en el siguiente icono

Este cuadernillo va acompañado de dos (2) Power Points para que el docente los utilice al momento de abordar las temáticas respectivas.

Power Point N°1: " Día del Indio Americano" para descargar desde AQUÍ





Power Point N°2:  "Día de la Convivencia en la Diversidad Cultural" para descargar desde AQUÍ



miércoles, 12 de abril de 2017

Conmemoración 8 de Marzo: “La diversidad cultural y los derechos humanos: una apuesta por la superación de prejuicios y estereotipos”

Jornada de reflexión “La diversidad cultural y los derechos humanos: una apuesta por la superación de prejuicios y estereotipos”

El viernes 7 de abril de 2017 de 10:30 a 12:30 h, en el Centro Cultural Alternativo (Ce.Cu.Al.), sito en Santa María de Oro 471, de la ciudad de Resistencia (Chaco) se realizó una jornada de reflexión junto a profesores y estudiantes de 3er y 4to años de secundaria de la Escuela de Comercio N°4 "Fray Mamerto Esquiú". Durante la misma, las actividades se organizaron entorno de los materiales, elaborados por el equipo técnico-pedagógico de la Dirección de Plurilingüismo, Subsecretaría de Interculturalidad y Plurilingüismo – MECCyT, sobre la efeméride del 8 de marzo “Día Internacional de la Mujer” y distribuidos a todas las escuelas de la provincia del Chaco,
Estos materiales se estructuraron en tres ejes (mujer afro, mujer indígena y mujer blanca), cada uno de los que contó con actividades, momentos de preparación y lectura, y de producción posterior que diera cuenta de una internalización de los discursos y representaciones sociales que circulan, en los grupos de jóvenes, acerca de la mujer, roles sociales, trabajos y remuneraciones, en relación a iguales categorías aplicadas a los varones.
La jornada consistió en actividades coordinadas por la prof. Claudia Margosa, integrante de la Dirección de Plurilingüismo y representante del Chaco de los Afrodescendientes Tronco Colonial de Argentina y de la Asociación AfroCh. y los profesores Camila Rinaldi, Adrián Almirón, DG Victoria Slimel. En esta oportunidad, la prof. Claudia Margosa propuso actividades que dinamizaron y facilitaron la circulación de las representaciones sociales que los jóvenes tienen acerca de la mujer afro, indígena y criolla, sus derechos laborales, los roles y trabajos vinculados con estereotipos de género y los prejuicios, que pueden subyacer en ciertos formas de relacionarse.

Este evento contó con el apoyo y colaboración tanto, de los profesores Germán Rolón, Elvia Arrieta y Patricia Durán, que acompañaron y trabajaron a la par de sus estudiantes; como del Centro Cultural Alternativo brindando el espacio y la presencia facilitadora de siempre. Asistieron también a este evento los integrantes de Alta en el cielo (https://www.youtube.com/user/AltaenelCielo1), que entrevistaron y cubrieron el desarrollo de esta jornada a favor del cambio cultural y el respeto por la diversidad cultural.

miércoles, 5 de abril de 2017

Certificados del IV CILDIB

Estimados colegas, les informamos que a partir del lunes 10 de abril podrán retirar los certificados del "IV Congreso Internacional de Lenguas" realizado en 2016.


Lugar

Dirección de Plurilingüismo

Subsecretaría de Interculturalidad y Plurilingüismo

Av. San Martín 333, 3er Piso, Ala 3 - Resistencia, Chaco 



Horario: de 8 a 12.30 hs.



jueves, 30 de marzo de 2017

Conmemoración del 24 de marzo

Taller de reflexión sobre Lecturas prohibidas en la última Dictadura Militar de 1976


Camila Rinaldi, de la Dir. de Plurilingüismo, con estudiantes
El jueves 23 de marzo, en la Biblioteca Escolar “Nydia Noemí Garramuño” de la ESS N° 85 “Eva Duarte” de Barranqueras, integrantes del equipo técnico pedagógico de la Dirección de Plurilingüismo realizaron un Taller sobre uno de los textos emblemáticos y prohibidos, de la literatura juvenil nacional: Un elefante ocupa mucho espacio de Elsa Bornemann. 


Esta actividad se coordinó con Mirian Soto, responsable del Programa “Educación y Memoria” de la Dirección General de Políticas Socioeducativas de la Subsecretaría de Calidad y Equidad (MECCyT). Para la misma, se contó con la presencia de estudiantes, docentes y bibliotecarias de la institución.

En esta oportunidad, habilitamos un espacio de lectura, circulación y discusión sobre lo que se propone a través de este cuento: la historia de Víctor, un elefante, que convoca a una huelga general a sus compañeros -animales de un circo- para reclamar que los devuelvan a su lugar de origen. 

La descripción de los modos y estrategias de lucha asumidas por los animales colaboraron para detenerse y destejer de manera colectiva, aquellas ideas silenciadas por los responsables políticos (militares y civiles) vinculados con la Dictadura Militar que gobernó nuestro país, desde 1976 hasta 1982, que llevaron a sacar de circulación e impedir su lectura durante mucho tiempo.


La participación de los estudiantes resultó en un valioso aporte a una construcción como ciudadanos críticos, atentos a los discursos que construyen la memoria de su pasado reciente y que fortalece los modos de participación democrática. 

sábado, 25 de marzo de 2017

Primer Congreso Provincial de Lenguas Construyendo una identidad plural: Interculturalidad y Plurilingüismo



La Dirección de Educación Intercultural Bilingüe dependiente del Ministerio de Educación de la Provincia de Corrientes invita a : Profesores de lengua española o letras, lenguas extranjeras, lenguas originarias y lengua de señas de todos los niveles del sistema educativo, Estudiantes avanzados de lengua materna y diferentes lenguas cultura, Investigadores y estudiosos de las lenguas, Referentes de comunidades de habla bilingüe y plurilingüe , a participar del " Primer Congreso Provincial de Lenguas Construyendo una identidad plural: Interculturalidad y Plurilingüismo" a llevarse a cabo los días  19 y 20 de Mayo de 2017 en la Ciudad de Corrientes.

Para más información descargar la Primer Circular AQUI
 

Curso de preparación de exámenes internacionales de Cambridge para profesores de Inglés. TKT -



INSTITUTO CHAQUEÑO DE CULTURA INGLESA

Invita a profesores titulados y estudiantes avanzados de Inglés a realizar el Curso Intensivo de preparación del examen Internacional Cambridge ESOL's Teaching Knowledge Test (TKT), este es un examen de la prestigiosa universidad de Cambridge que evalúa los conocimientos pedagógicos para la enseñanza del idioma inglés. TKT tiene validez nacional e internacional.
Este curso de modalidad de cursada aula taller intensivo, permite al estudiante acceder a la preparación teórico –práctica de  los 3 módulos que componen el examen.

Clases  intensivas  1 sábado por mes. Grupos reducidos.


COMIENZA 1° DE ABRIL 2017


DESCARGAR PROGRAMA



jueves, 16 de marzo de 2017

“DÍA DE LA CONMEMORACIÓN Y RECUERDO DE LAS VÍCTIMAS DE LA EMBAJADA DE ISRAEL”



17 DE MARZO:


“DÍA DE LA CONMEMORACIÓN Y RECUERDO DE LAS VÍCTIMAS DE LA EMBAJADA DE ISRAEL”- Resol. CFE 291/16


El 17 de marzo de 1992 a las 14 hs., una bomba destruyó la Sede de la Embajada de Israel, ubicada en el barrio de Retiro, en la ciudad de Buenos Aires. Las garras del terrorismo llegaban a nuestro país de manera imprevista y destructiva, cobrándose de manera abrupta 22 vidas y provocando 242 heridos.
En la actualidad, en el lugar donde se emplazaba la embajada, hay una plaza que tiene el propósito de recordar y honrar a esos hombres y mujeres. Los árboles de tilo en el área central de la plaza recuerdan a las víctimas de ese día, cuyos nombres se inscribieron en una placa conmemorativa.
Este 17 de marzo, se cumplirán 25 años del  trágico ataque  que enluta a la comunidad argentina y en especial a la comunidad judía. Estamos convencidos que todo acto terrorista debe ser combatido desde la memoria activa y viva, siendo además una forma de reclamar verdad y justicia, dado que aún quedan muchas preguntas sin responder por parte de la Justicia.
En las escuelas podemos honrar la memoria de las víctimas, conmemorando esta fecha para reflexionar sobre las implicancias de este hecho aberrante y, a través del mismo, sobre la importancia del respeto por las diferencias, la resolución de conflictos mediante el diálogo, el repudio al terrorismo y a toda otra forma de violencia. De este modo, no sólo cumpliremos con nuestro papel social de promover el respeto hacia la diversidad cultural, sino que también estaremos cumpliendo con nuestra obligación como educadores de brindar a los estudiantes una formación ciudadana comprometida con los valores éticos y democráticos, de libertad, solidaridad y respeto a los Derechos Humanos para la convivencia pacífica en instituciones justas (art. 11 de la LEN). 

Descargue el documento haciendo click AQUÍ