.JPG)
ENCUENTROS EN LA DIVERSIDAD 2013
En el marco de los encuentros
en la diversidad cultural organizados por la Subsecretaria de Interculturalidad
y Plurilingüismo ofrecerá una serie de actividades que se detallan a continuación
Lunes 5 de agosto
19 horas
Alianza Francesa ( Roque Saenz Peña, 453)
Eleonore asistente de lengua
francesa presentara en la
Alianza Francesa “ Pensar Francia desde Provence”. Se tratara
de un acercamiento a esta región a través de diferentes tradiciones y aspectos
culinarios, musicales, etc. para dar una visión de lo que significa para unos
ser "provençal".
Martes 6 de agosto
19 horas
60° Aniversario de “la Dante” (Arturo Ilia, 912)
El aporte italiano a la rica diversidad del Chaco se
exhibirá en el INSTITUTO ITALIANO DANTE ALIGHIERI, con la participación de
instituciones italianas y el Viceconsulado de Chaco. En el marco del festejo
del 60º aniversario de "la
Dante" se realizarán proyecciones y debates,
degustaciones, un concierto del tradicional Coro Popular Italiano, presentación
del aclamado Ballet GIOIA del Círculo Friulano Alef de Resistencia, y
otras demostraciones artísticas.
Miércoles 7
de agosto
19
horas
CECUAL ( Santa Maria de Oro, 471)
Un
grupo de estudiantes indígenas de la
UNNE, de las comunidades Qom y Wichi presentaran la lengua y
la cultura Qom. Luis
Rojas, estudiante del profesorado de geografía, presentara una exposición de
artesanía,
parte de la vida cotidiana en las familias indígenas. Además, Inés Carmelo estudiante de la
carrera de la
Licenciatura en letras, explicara como dentro de los jóvenes
se está perdiendo el hablar de su propia lengua a causa de las masacres que
hubo en las comunidades. Así, la lucha aun persiste para que no se pierda la
cultura indígena
PROYECCIÓN ESCOLAR
En el marco de los Encuentros en la Diversidad, la Subsecretaria de Interculturalidad
y Plurilingüismo invita a la proyección
/ debate de documentales realizados en
nuestra Provincia que tendrá lugar el jueves 8 de agosto a las 9h en el Museo de Medios “Raul Berneri (Pellegrini 213).
Las dos producciones
seleccionadas son:
“Nacion
Oculta” y “ QADA'AÑAXAC (Nuestra
Fuerza)
Esta proyección estará guiada por comunicadores indígenas responsables de proyectos y talleres en torno a la
comunicación para la promoción y la defensa de los derechos de los Pueblos
Originarios.
“NACION OCULTA”
La Nación Oculta narra la historia de Ñaaleq, un joven moqoit que intenta re descubrir y
recuperar la cultura de su pueblo a través de un viaje que lo llevará hacia
lugares míticos del territorio moqoit en las entrañas del territorio chaqueño. La Nación Oculta es el
resultado del trabajo de los comunicadores indígenas Qom, Wichi y Mocoví de la Provincia del Chaco. El
uso de las herramientas comunicacionales hoy al alcance de sus manos y con el
apoyo desde los diferentes talleres
de realización audiovisual organizadas por la Dirección de Cine y
Espacio Audiovisual (DCEA) en colaboración con el CEFREC (Centro de Formación y
Experimentación Cinematográfica) de Bolivia; estos comunicadores ven potenciados su entusiasmo para encarar
dichos proyectos. La
Nación Oculta es la primera película realizada íntegramente
por los Pueblos Originarios de la
Provincia del Chaco.
QADA'AÑAXAC (Nuestra Fuerza)
El
cortometraje recauda entrevistas y testimonios de mujeres indígenas que se
animan a levantar el liderazgo institucional o comunitario. Ellas nos comentan
sobre su lucha para ser aceptadas y
reconocidas en la sociedad tanto indígena como no indígena con el fin de
participar en los espacios de decisión y articulación para aunar esfuerzos y
comprender que también ellas tienen dignidad. Sobre esto, la búsqueda es romper
este machismo instalado a mediados del siglo pasado con la creación del
liderazgo monárquico el cual llevó al silenciamiento de la voz femenina. Para
las comunidades originarias, las mujeres, en tanto que género, siempre fueron muy respetadas por su
participación; el respeto a la dualidad siempre preservó el respeto mutuo entre
ambos sexos. Desde la llegada de la práctica de la vida cotidiana occidental,
estas comunidades adoptaron otra manera de manejar la vida cotidiana
comunitaria y la familiar, y esto conllevó
la pérdida de sus costumbres
cotidianas; esta nueva forma de percibir
la convivencia del día a día condujo a la negación a las mujeres
en la participación en las
decisiones de la comunidad.
PROYECCIÓN PÚBLICA (MISMO DIA LA NOCHE)
En el marco de los Encuentros en la Diversidad, la Subsecretaria de
Interculturalidad y Plurilingüismo invita
a la proyección / debate de
documentales realizados en nuestra Provincia
que tendrá lugar el jueves 8 de
agosto a las 20h30 en el Museo de
Medios “Raul Berneri (Pellegrini
213).
Las dos producciones
seleccionadas son:
“Nacion
Oculta” y “ QADA'AÑAXAC (Nuestra
Fuerza)
Esta proyección estará guiada por comunicadores indígenas responsables de proyectos y talleres en torno a la
comunicación para la promoción y la defensa de los derechos de los Pueblos
Originarios.
“NACION OCULTA”
La Nación Oculta narra la historia de Ñaaleq, un joven moqoit que intenta re descubrir y recuperar
la cultura de su pueblo a través de un viaje que lo llevará hacia
lugares míticos del territorio moqoit en las entrañas del territorio chaqueño. La Nación Oculta es el
resultado del trabajo de los comunicadores indígenas Qom, Wichi y Mocoví de la Provincia del Chaco. El
uso de las herramientas comunicacionales hoy al alcance de sus manos y con el
apoyo desde los diferentes talleres de realización audiovisual organizadas por la Dirección de Cine y
Espacio Audiovisual (DCEA) en colaboración con el CEFREC (Centro de Formación y
Experimentación Cinematográfica) de Bolivia; estos comunicadores ven potenciados su entusiasmo para encarar
dichos proyectos. La
Nación Oculta es la primera película realizada íntegramente
por los Pueblos Originarios de la
Provincia del Chaco.
QADA'AÑAXAC (Nuestra Fuerza)
El
cortometraje recauda entrevistas y testimonios de mujeres indígenas que se
animan a levantar el liderazgo institucional o comunitario. Ellas nos comentan
sobre su lucha para ser aceptadas y
reconocidas en la sociedad tanto indígena como no indígena con el fin de
participar en los espacios de decisión y articulación para aunar esfuerzos y
comprender que también ellas tienen dignidad. Sobre esto, la búsqueda es romper
este machismo instalado a mediados del siglo pasado con la creación del
liderazgo monárquico el cual llevó al silenciamiento de la voz femenina. Para
las comunidades originarias, las mujeres, en tanto que género, siempre fueron muy respetadas por su participación;
el respeto a la dualidad siempre preservó el respeto mutuo entre ambos sexos.
Desde la llegada de la práctica de la vida cotidiana occidental, estas
comunidades adoptaron otra manera de manejar la vida cotidiana comunitaria y la
familiar, y esto conllevó la pérdida de sus costumbres cotidianas; esta nueva forma de percibir la convivencia
del día a día condujo a la negación a
las mujeres en la participación en las decisiones de la
comunidad.
Dirección de Plurilinguismo
El miércoles 14/08 a las 15.30 el prof. Adrián Almirón ofrecerá un taller denominado "Reflexiones en torno a la construcción del otro durante la shoá". Esta actividad está enmarcada dentro de la Jornada "Encuentros por la Diversidad", organizadas por la Subsecretaría de Interculturalidad y Plurilingüismo
